Add Yahoo as a preferred source to see more of our stories on Google. A documentary about the Twelve Tribes, a controversial religious group with a community in Hyannis, is set to premiere on ...