Ten years ago, Maggie Rogers was a senior at NYU, scrambling to finish a song for a music-production class she was close to ...